未分類 ブログに翻訳機能を付けた（Translate WordPress with GTranslate)
このブログをアクセスしてくれるのは、ほとんど日本の方々。しかし、わずかとはいえ、海外からのアクセスもある。そこで、翻訳機能を付けてみた。と言っても、WordPressのプラグインを入れただけだけど。 使い方 左上にアイコンがある。スマートフ...
未分類
未分類 
未分類 WSJT-XでN5JがU.S.A.と表示されてしまう場合
N5JのエンティティがWSJT-XでU.S.A.と表示される問題。 これはCTY.datファイルが古いため。 更新は、SettingsのColorsタブの一番下、CTY File Downloadのところ。「Download Latest ...
未分類 LoTW復旧、でも焦るな
LoTWサービス再開の公式アナウンスが出た。 ざっくり、ポイントまとめ。 7月1日 16:00 UTC（7月2日 01:00 JST）からLoTWサービス再開の予定（すでに再開済み） 復旧作業中にLoTWが一時的に利用できる状態になってしま...